黑人传统路线

     黑人传统路线 　　　　 　

       日夜燃烧的煤气灯，窄窄的鹅软石街道，雕饰的栏杆和淡紫色玻璃窗点缀的19世纪红砖屋，比肯山丘这个充满历史气息的区域，构成了波士顿最动人的如画景致。漫步在比肯山丘区(Beacon Hill)，才能领略真正属于新英格兰那种沉稳又充满历史回忆的魅力。 　　 　　 　

       也许老波士顿人会告诉你，波士顿是个大的可以让你享受千变万化的都会，却也是个可以让人享受宁静的乡村，如此的形容词真是一点都不矛盾，因为比肯山丘区带给人的印象就是后者。这?幽静的气息让人体会到波士顿这个号称大都会的城市安详的一面。市中心的喧哗在这?烟消?散，许多小巷中不仅让人一路走来心情澄静，?K且让人发思古之幽情。而且走在比肯山丘区，你也才能深刻体会波士顿的确是为徒步者设计的城市。在此地都市委员会的规??之下，比肯山丘保留的这些高雅的古屋建?，已经成为现代波士顿人的骄傲。　　 　　　　 　　 　　 　

       在几世纪前曾是黑人住宅区聚集地的比肯山丘区，至今仍留有许多有关黑人历史的遗迹，规??完善、有着15处遗迹的黑人传统路线（Black Heritage Trail）即是其中一例。从全美最早的黑人老教堂开始，其他还包括第一座黑人公立学校、第一座脱逃的黑人收容所，都在这条路线上。 　　 　　 　　 　

       比肯山丘区的历史遗迹还包括位于茅蒙南街（Mount Vernon St.）上的Nichols House Museum，这栋宅第是由美国第一位女性建?师Rose Standish Nichols所建立的。比肯街（Beacon St.）的麻州议会厅则是建于1798的古老建物。橡实街（Acorn St.）的鹅软石街道与红砖屋是比肯山丘区中最具代表性的街道，这?的街道虽然也是此区中最狭窄的街道，但是你知道吗？这?街道的设计可都是根据当初殖民地的法规所设计，即是街道的宽度必须可以容纳两条牛互相通过，而且不能擦撞到互相的肚皮呢！