著名建築師對洛杉磯機場進行改造設計

       曾設計韓國仁川國際機場的獲獎建築師Curtis W. Fentress對洛杉磯國際機場進行現代化改造設計

       入選參加洛杉磯國際機場現代化改造項目的Fentress建築師事務所曾參與幾家全球一流機場的設計

       Fentress建築師事務所（Fentress Architects）已被宣佈爲洛杉磯國際機場（LAX）新建世界一流設施的設計建築師單位。

       Fentress建築師事務所創始人Curtis W. Fentress設計過全球最優秀的一些機場航站樓，因此贏得了國際認可。其中包括韓國的仁川國際機場（在國際機場協會組織的“機場質量乘客調查”之中，仁川國際機場是第一家從2005年到2007年連續三年榮獲“全球最佳機場”稱號的機場）和美國科羅拉多州丹佛國際機場（從2005年到2007年連續三年被商旅雜誌Business Traveler Magazine評爲“北美最佳機場”）。

       洛杉磯國際機場作爲美國與快速發展的亞太地區相互連通的大門，爲數百萬國際旅客提供服務。旅客已經感受到湯姆•布蘭得利國際航站樓（Tom Bradley International Terminal）設施老化帶來的不便。Fentress的設計方案將給旅客帶來一座現代化的航站樓和中央大廳，讓旅客有大不一樣的舒適感受。

       洛杉磯市市長Antonio R. Villaraigosa認爲Fentress建築師事務所的設計概念“十分壯觀”，“體現了洛杉磯的個性，而且營造了鮮明的地方特色。錯不了，這就是洛杉磯。”

       “擔任首席設計師的美國建築師學會會員、英國皇家建築師學會會員Curtis W. Fentress說，“洛杉磯是全球娛樂、時尚和國際貿易的中心之一。這座機場是這座偉大城市給旅客留下的第一印象，也是最後印象。洛杉磯應該有一座堪稱全球地標建築的世界一流機場。升級改造後，機場將煥然一新，旅客定會感嘆，洛杉磯，噢，真棒！”

       受太平洋的啓發，機場的動感設計概念採用好似隨海浪拍打海岸而波動的屋頂來表現洛杉磯的地方特色。這套設計方案將機場與具有凝聚力的紀念1961年“噴氣機時代”（Jet Age）修建的獨特弧形結構的主題相統一。兩個拋物線弧構成一座人行橋，也融入到設計概念之中。

       Fentress建築師事務所的設計概念對環境負責，不僅要爲現在的旅客服務，也尊重今後幾代人的需求和利害關係。這次的升級改造項目要幫助洛杉磯國際機場達到建設“更環保”機場的目標，順應機場準備向美國綠色建築委員會（U.S. Green Building Council）申請最高級別LEED認證（能源與環保設計領先認證）的願望。

       Curtis W. Fentress於1980年創立Fentress建築師事務所，設計與環境相和諧的人性化優秀建築。該事務所獲得了240多項設計優勝獎，全世界每年有超過2.85億人蔘觀Fentress設計的建築。

       如需瞭解洛杉磯國際機場（LAX）的詳細情況，請訪問：www.LAWA.org。

       如需詳細瞭解Fentress建築師事務所及該事務所設計的國際機場，請查閱：www.FentressArchitects.com。

       免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便了解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

       聯繫方式：

       Fentress建築師事務所

       Matt Popowski，303-282-6192

       popowski@fentressarchitects.com