在 20 世紀 70 年代和 80 年代，伊泰普水電站還在建設中，人們認爲這是法老的傑作，是當時統治巴西的狂妄自大的指揮官們的傑作。如今，三十年過去了，人們的看法已經大不相同。這座由巴西和巴拉圭的工人、技術操作員和工程師建造的跨國企業負責生產巴拉圭 95% 的電力，佔巴西總電力消耗的 24%，日復一日地證明了它在國內和國際舞臺上的影響力。第一臺發電機組於 1984 年開始運行，從那時起，發電廠就不斷打破生產和收入記錄。除了生產能源外，伊泰普還是環境保護的象徵。該公司經營着貝拉維斯塔生物港、持續的重新造林計劃和促進魚類生產和野生動物繁殖的項目。這裏還有一座生態博物館，講述了這座無與倫比的工程的建設和維護故事。全景遊覽：觀看發電廠紀錄片。從中央觀景臺觀看大壩和泄洪道（無需進入設施）
During the 1970´s and the 1980´s, while it was under construction, the Itaipu Hydroelectric Dam was regarded as a pharaonic work, fruit of the megalomaniac commanders ruling Brazil in those years. Today, after three decades, the perspective is quite different. Responsible for the production of 95% of the electricity consumed in Paraguay, and for 24% of the whole Brazilian consumption, this binational enterprise –built by workers, technical operators and engineers from Brazil and Paraguay – proves day after day its magnitude in the national and the international scene. The first generator unit started to operate in 1984, and since then the power plant has successively broken production and revenue records. Besides the production of energy, Itaipu also stands as a symbol of environment preservation. The company runs the Biological Haven Bela Vista, continuous reforestation programs and projects that foster fish production as well as wild animal reproduction. There is also an Eco-museum that tells the story of the construction and maintenance of this unrivaled work. The Panoramic tour: Watch a documentary film on the power plant. See the dam and spillway from the central observation deck (without entering the facility)

* 由於門票不包含在內，您可以當場決定選擇哪種方式。請注意，技術之旅的最低年齡爲 14 歲。
* As the ticket is not included, you can decide which option on the spot. Just be mindful that the minimum age for the Technical tour is 14.